Términos de servicio

¡Bienvenido a Recursos A&M! Al utilizar nuestro sitio web, cursos y servicios, podrá utilizar nuestra propiedad intelectual y tecnología para su beneficio. Tenemos derecho a controlar lo que usted puede hacer con nuestra propiedad y podemos limitar su uso de este sitio web, cursos y servicios. Estos ("Términos de servicio" o "Términos”) hará que usted y nosotros sean responsables de nuestros respectivos derechos y responsabilidades definidos en este documento. Al utilizar nuestros Servicios (definidos a continuación), se da a entender que usted ha leído y acepta estos Términos. Por este motivo, es importante que lea detenida y completamente todos estos Términos antes de utilizar nuestros Servicios.

No puede utilizar los Servicios si es menor de 13 años sin el consentimiento por escrito de sus padres o tutor legal.

Ciertas características de los Servicios pueden estar sujetas a más términos, que se publicarán en relación con dichas características. Esos términos agregados son parte de estos Términos de uso y son legalmente vinculantes como si estuvieran escritos en este documento.

Estos Términos requieren el uso del arbitraje de forma individual para resolver disputas, Y NO PERMITEN juicios con jurado ni demandas colectivas. Estos términos también LIMITAN sus recursos en caso de disputa.

¿Qué definiciones se aplican a los Términos de uso?

“FERPA”significa la Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia de 1974 (20 USC § 1232g; 34 CFR Parte 99) y leyes similares que controlan la divulgación de información de los estudiantes.

“Recursos A&M” significa Abstinence & Marriage Education Resources Inc. y sus subsidiarias y afiliadas. Una “Afiliada” de A&M Resources es una entidad que controla A&M Resources, está controlada por A&M Resources o está bajo control común con A&M Resources. “Control” significa la posesión directa o indirecta del poder de dirigir o provocar la dirección de las políticas de gestión de una entidad.

“Información sensible”significa (1) información de identificación personal según se define en FERPA; (2) registros educativos, según se define en FERPA; (3) expedientes estudiantiles como se define en la sección 49073.1 del Código de Educación de California y leyes similares; y (4) información cubierta según se define en las Leyes de Privacidad de Datos Estudiantiles.

“Servicios”significa los Sitios, el software, los productos, las aplicaciones móviles y los servicios de A&M Resources.

“Sitios”significa los sitios web de A&M Resources, que incluyen: Successsequence.com, amresources.org.

“Leyes de privacidad de datos estudiantiles”significa leyes que protegen específicamente el uso y la divulgación de registros electrónicos de estudiantes y la información proveniente de esos registros.

“Contenido del usuario”significa toda la información y el contenido (incluidos texto, fotografías, imágenes, sonido, video y cualquier otro material) que un usuario envía a los Servicios.

¿Qué servicios ofrece A&M Resources?

A través de sus servicios, A&M Resources ofrece cursos, lecciones, evaluaciones, capacitación y herramientas de comunicación. Los Servicios incluyen comunicaciones de A&M Resources, como anuncios de servicios, mensajes administrativos y otros mensajes. Podemos cambiar, agregar o eliminar funciones de los Servicios de vez en cuando. Estos Términos se aplican a todos los cambios y adiciones.

¿Qué requisitos y responsabilidades se aplican al crear una cuenta?

Registro. Para utilizar la mayoría de los Servicios, debe registrarse para obtener una cuenta (“Cuenta”) y proporcionar información sobre usted y/o su hijo. Siempre deberá proporcionar información verdadera, completa y actualizada de la Cuenta. También debe ser mayor de 13 años para crear su cuenta sin el consentimiento de sus padres. Puede eliminar su Cuenta en cualquier momento siguiendo las instrucciones del Sitio. Si está creando una cuenta para un estudiante, certifica que es el padre o tutor legal del niño que figura en la cuenta. Como padre o tutor legal, es su responsabilidad decidir si los Servicios son apropiados para su hijo.

Responsabilidades de la cuenta. Mantenga su contraseña privada. Usted es responsable de la actividad que ocurre en o a través de su Cuenta. No utilice la contraseña de su cuenta en otros sitios o aplicaciones. Debe informar inmediatamente a A&M Resources sobre cualquier uso no autorizado o sospecha de uso no autorizado de su Cuenta o cualquier otra falla de seguridad.

¿Qué requisitos y restricciones se aplican al uso de los servicios?

Cómo utiliza los servicios.  Le otorgamos una licencia limitada e intransferible para usar y acceder a los Servicios solo para su uso personal. Esta licencia podrá ser retirada en cualquier momento. No tienes derechos para:

• Cambiar o utilizar nuestro contenido para otros fines;
• Comunicar o publicar nuestro contenido a un tercero, incluido el público, personas que conoce u otras empresas y entidades;
• Grabar, fotografiar o transmitir nuestro contenido;
• Publicar nuestro contenido en un sitio web o plataforma de redes sociales;
• Vender contenido; o
• violar de otro modo nuestros derechos de propiedad intelectual, incluido el uso de nuestro contenido para desarrollar otro producto o servicio.

Propiedad. A excepción del Contenido del usuario, todo el contenido de los Servicios, incluidos textos, gráficos, datos, imágenes fotográficas, imágenes en movimiento, sonido, dibujos y software, es propiedad de A&M Resources o tiene licencia de A&M Resources de terceros. Todo el contenido de los Servicios está protegido por derechos de autor, marcas registradas, patentes y otras leyes relacionadas con la protección de la propiedad intelectual. No eres propietario del contenido de ningún otro usuario.

Acceso. Usted es responsable de obtener acceso al Servicio a través de su Cuenta.

¿Cuáles son mis responsabilidades como padre o tutor legal?

Como padre o tutor legal del estudiante, usted es responsable de garantizar que el estudiante tenga acceso a Internet. Usted acepta registrar adecuadamente la asistencia real del estudiante, participar en las reuniones de padres/estudiantes y mantener en buenas condiciones el equipo y otros materiales proporcionados por A&M Resources o la escuela del estudiante. Usted comprende que las computadoras o el hardware puestos a disposición de los estudiantes pueden contener software de filtrado para restringir el acceso a sitios de Internet objetables. Sin embargo, A&M Resources no es responsable de la efectividad de ese software.

¿Qué requisitos se aplican a los usuarios menores de 13 años?

La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (“COPPA”) requiere que A&M Resources tenga el permiso de los padres antes de recopilar conscientemente información confidencial de niños menores de 13 años. A&M Resources no recopila ni solicita intencionalmente ninguna información confidencial de niños menores de 13 años, excepto directamente del padre o tutor del niño o mediante el uso de los Servicios por parte del niño como estudiante en una escuela que utiliza los Servicios de A&M Resources. Si nos enteramos de que hemos recopilado información confidencial de una persona menor de 13 años que no cumple con COPPA, eliminaremos esa información. Si cree que un niño menor de 13 años nos ha proporcionado información confidencial sin cumplir con COPPA, contáctenos en miki@amresources.org.

¿Cuáles son los derechos de A&M Resources con respecto a las modificaciones y el soporte del servicio?

Modificación del servicio. En cualquier momento, podemos cambiar, suspender, agregar o descontinuar algunos o todos los Servicios con o sin informarle. A&M Resources no es responsable de ningún cambio, suspensión, adición o interrupción de cualquiera de los Servicios.

Sin soporte ni mantenimiento. A&M Resources no tiene la obligación de brindar soporte o mantenimiento sobre los Servicios. Esta limitación no se aplica a ningún soporte o mantenimiento que la escuela en la que se ha matriculado su estudiante haya contratado específicamente con A&M Resources para brindar.

¿Qué requisitos se aplican al contenido del usuario?

Contenido del usuario. Usted es responsable de su Contenido de usuario. Debe asegurarse de que nadie más lo haya copiado ni modificado sin su permiso. Si utiliza los Servicios de una manera que infringe estos Términos, podemos comunicarnos con las autoridades, como la Policía o los Servicios Sociales. Acepta no publicar ningún Contenido de usuario que viole las políticas de su escuela.

Código de conducta. No puede declarar ni sugerir que su Contenido de usuario es proporcionado, patrocinado o respaldado por A&M Resources. No tenemos la obligación de realizar una copia de seguridad del Contenido del usuario a menos que así lo debamos hacerlo por ley. Por lo tanto, su Contenido de usuario puede eliminarse en cualquier momento sin avisarle.

Podemos utilizar sus comentarios. Agradecemos sus comentarios, ideas o sugerencias ("Comentario”) sobre nuestros Servicios! Podemos usar sus Comentarios sin ninguna restricción ni obligación hacia usted, incluso después de que deje de usar los Servicios, a menos que los Comentarios estén protegidos por FERPA o cualquier Ley de Privacidad de Datos Estudiantiles.

Cómo utilizamos el contenido del usuario. Su Contenido de usuario es de su propiedad. Estos Términos no nos otorgan ningún derecho sobre su Contenido de usuario, excepto que se indique explícitamente. Cuando nos proporciona su Contenido de usuario a través de nuestros Servicios, nos otorga (y a aquellos con quienes trabajamos) una licencia mundial para usar, alojar, almacenar, reproducir, cambiar, publicar, ejecutar, mostrar y distribuir ese contenido. Los derechos que usted nos otorga tienen el propósito limitado de operar, promover, proteger y mejorar nuestros Servicios, y desarrollar otros nuevos. En la medida en que necesitemos hacerlo para esos fines, podremos proporcionar Contenido de usuario a otras entidades; sin embargo, exigiremos a esas entidades que utilicen el Contenido del usuario obedeciendo las mismas restricciones que nosotros para hacerlo. Esta licencia continúa incluso si deja de utilizar nuestros Servicios. Sin embargo, los derechos que se nos otorgan sobre su Contenido de usuario se otorgan solo en la medida en que sean consistentes con FERPA y las Leyes de Privacidad de Datos Estudiantiles.

Aplicación. Podemos, pero no estamos obligados a hacerlo, revisar el Contenido del usuario e investigar y/o actuar en su contra según nuestra exclusiva determinación si viola la Política de uso aceptable a continuación o el código de conducta estudiantil de su escuela o cualquier otra disposición de estos Términos o crea de otro modo responsabilidad para nosotros o cualquier persona. Dicha acción puede incluir eliminar o cambiar su Contenido de usuario, eliminar o suspender su Cuenta, denunciarlo a su escuela por violaciones del código de conducta de la escuela y/o denunciarlo a la policía u otras autoridades.

¿Cuál es la política de uso aceptable de A&M Resources?

Esperamos que se comporte responsablemente. A continuación se muestra una lista no exhaustiva de comportamientos prohibidos:

1. Abusar o interrumpir los servicios

1.1. No sondee, escanee ni pruebe las debilidades de ningún sistema o red;

1.2. No viole ni eluda ninguna medida de seguridad o autenticación;

1.3. No acceda, altere ni utilice áreas no públicas de los Servicios, o áreas de los Servicios a las que no haya sido invitado;

1.4. No interferir ni interrumpir a ningún usuario, host o red, por ejemplo, distribuyendo programas o aplicaciones dañinos o sobrecargando, inundando o bombardeando con correo cualquier parte de los Servicios;

1.5. No desmonte, descompile ni realice ingeniería inversa en ninguna parte de los Servicios;

1.6. No acceda, busque ni cree cuentas para los Servicios por ningún medio que no sea nuestras interfaces admitidas públicamente (por ejemplo, no raspe, rastree ni rastree);

1.7. No realizar ninguna acción que cree una carga irrazonable (según lo determinemos nosotros) en los sistemas o en los sistemas de nuestros proveedores;

1.8. No proporcione su contraseña a ninguna otra persona, no utilice el nombre de usuario y la contraseña de ninguna otra persona ni administre los Servicios a través de credenciales compartidas; y

1.9. No cargue, transmita ni distribuya a través de los Servicios ningún virus, gusano o software informático destinado a dañar o cambiar un sistema o datos informáticos.

2. Robando

2.1. No venda ni intente vender los Servicios. No utilice los Servicios en ninguna red o sistema que no sean los que le proporcionamos a usted o a su escuela.

3. Infringir, apropiarse indebidamente y violar derechos

3.1. No infrinja ni se apropie indebidamente de derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de nadie;

3.2. No violar los derechos de privacidad o publicidad de nadie; y

3.3. No recopile, recopile, recopile ni recopile información o datos relacionados con otros usuarios, incluidas direcciones de correo electrónico, sin su permiso.

4. Violar la ley

4.1. No haga nada que viole la ley, incluidas todas las leyes locales sobre conducta en línea y contenido aceptable; y

4.2. No proporcione material, apoyo o recursos a ninguna organización nombrada por el gobierno de los Estados Unidos como organización terrorista extranjera.

¿Qué derechos de privacidad se aplican a los servicios?

Por favor revise nuestro política de privacidad para obtener una descripción de las prácticas y obligaciones de privacidad de A&M Resources.

¿Qué debo hacer si tengo una discapacidad y me preocupa la accesibilidad de los servicios?

A&M Resources se compromete a garantizar que los Servicios sigan siendo accesibles para todas las personas, independientemente de su discapacidad. Los padres y tutores legales de los estudiantes en las escuelas deben comunicarse con su escuela sobre posibles adaptaciones y servicios relacionados.

¿Cuáles son mis obligaciones de indemnización para con A&M Resources?

Usted acepta que será responsable de todos los costos por los cuales A&M Resources y sus empleados, funcionarios y directores son responsables debido a cualquier acción, responsabilidad, pérdida y daño (incluidos los honorarios legales) relacionados con: (a) su incumplimiento de estos Términos ; (b) su Contenido de usuario; (c) su violación de los derechos de cualquier tercero; o (d) su uso de los Servicios.

¿Cómo se limita la responsabilidad potencial de A&M Resources hacia mí?

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD. Los Servicios se le proporcionan "tal cual", sin garantías, ya sean expresas, implícitas o por ley. A&M Resources renuncia a cualquier garantía de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, precisión y no infracción. A&M Resources no le promete que los Servicios: (a) serán oportunos, ininterrumpidos, seguros o libres de errores; (b) cumplir con sus requisitos o expectativas; o (c) estar libre de virus u otros componentes dañinos. Si la ley aplicable requiere alguna garantía con respecto a los Servicios, esas garantías tienen una duración limitada a sesenta días a partir de la fecha del primer uso. Estas exenciones de responsabilidad están limitadas cuando corresponda por la ley estatal donde usted reside.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.  A&M Resources y sus proveedores no son responsables de nada relacionado con los Servicios o estos Términos por: (a) cualquier daño directo, indirecto, especial, incidental, ejemplar, punitivo o consecuente; (b) cualquier pérdida de beneficios, ingresos, datos, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles; (c) cualquier daño relacionado con su acceso, uso o imposibilidad de acceder o utilizar los Servicios o cualquier parte de los Servicios; (d) cualquier daño relacionado con la pérdida o corrupción de cualquier contenido o datos, incluido el Contenido del usuario; (e) cualquier Contenido de usuario u otra conducta o contenido de cualquier usuario o tercero que utilice los Servicios; o (f) cualquier sitio de terceros al que se acceda a través de los Servicios. Estos límites se aplican independientemente de que A&M Resources haya sido informado o no de la posibilidad de dicho daño. Esta limitación de responsabilidad está limitada cuando corresponda por la ley estatal donde usted reside.

¿Qué sucede cuando se cancela mi cuenta?

Estos Términos están en pleno vigor y efecto mientras usted continúa utilizando los Servicios. Podemos suspender o cancelar sus derechos para utilizar los Servicios (incluida su Cuenta) en cualquier momento y por cualquier motivo a nuestro exclusivo criterio. Si eso sucede, su derecho a acceder a su Cuenta y utilizar los Servicios finalizará de inmediato. A&M Resources no es responsable ante usted por la terminación de sus derechos bajo estos Términos.

¿Qué debo hacer si tengo dudas sobre los derechos de autor o la propiedad intelectual?

A&M Resources respeta la propiedad intelectual de otros y solicita que los usuarios de nuestros Servicios hagan lo mismo. Si cree que uno de nuestros usuarios está utilizando los Servicios para violar uno de nuestros derechos de autor, revise A&M Resources y contáctenos en miki@amresources.org.

¿Qué derechos y obligaciones se aplican en relación con los enlaces a sitios de terceros?

A veces, los Servicios se vinculan a otros servicios, aplicaciones y sitios web de terceros (colectivamente, "Servicios de Terceros"). Los Servicios de terceros pueden tener sus propios términos y políticas, y su uso de ellos se regirá por esos términos y políticas. No controlamos los Servicios de terceros y no somos responsables de los Servicios de terceros. A excepción de los Servicios de terceros que se incluyen en los cursos, A&M Resources brinda acceso a ellos solo para su conveniencia y no revisa ni hace ninguna declaración con respecto a los Servicios de terceros.

¿Qué leyes se aplican y cómo se resuelven las disputas?

Ley aplicable y lugar para resolver disputas. Todas las disputas relacionadas con estos Términos o con el uso de los Servicios se rigen por las leyes del Estado de Tennessee y cualquier ley federal aplicable. Los servicios de A&M Resources cumplirán específicamente con el Código Ann. de Tennessee. § 49-6-1301 y siguientes, titulado Plan de estudios de vida familiar.

Resolución informal de disputas.  Antes de presentar un reclamo contra A&M Resources, usted acepta intentar resolver la disputa enviando primero un correo electrónico a [ADR person] con una descripción de su reclamo. Intentaremos resolver la disputa de manera informal haciendo un seguimiento por correo electrónico, teléfono u otros métodos. Si no podemos resolver la disputa dentro de los 30 días posteriores a la recepción de su primer correo electrónico, usted o A&M Resources podrán iniciar un procedimiento formal como se describe a continuación.

Arbitraje obligatorio.  Lea atentamente este Acuerdo de arbitraje. Es parte de su contrato con A&M Resources y afecta sus derechos.  Cualquier disputa o reclamo relacionado de alguna manera con estos Términos (incluida la validez y aplicabilidad de los Términos) o los Servicios se resolverá mediante un arbitraje vinculante y confidencial, en lugar de un tribunal de justicia.. La Ley Federal de Arbitraje y la ley federal de arbitraje se aplican a estos Términos.  No hay juez ni jurado en el arbitraje y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. Sin embargo, un árbitro puede otorgar de forma individual los mismos daños y perjuicios que un tribunal (incluidas medidas cautelares y declarativas o daños legales). Cada uno de nosotros acepta que cualquier procedimiento de resolución de disputas se llevará a cabo únicamente de forma individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa.  Ambos aceptamos que usted o nosotros podemos presentar una demanda ante los tribunales para prohibir la infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual.

¿Qué otras disposiciones se aplican?

Divulgación de California. A&M Resources está ubicado en [dirección]. Si es residente de California, puede presentar quejas a la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Productos de Consumo del Departamento de Asuntos del Consumidor de California comunicándose con ellos por escrito a 400 R Street, Sacramento, CA 95814, o por teléfono al (800 ) 952-5210.

Comunicaciones Electrónicas. Las comunicaciones entre usted y A&M Resources por medios electrónicos incluyen comunicaciones a través del Sitio o los Servicios, correos electrónicos o publicaciones de A&M Resources en el Sitio. Para fines contractuales, usted (a) acepta recibir nuestras comunicaciones en formato electrónico; y (b) acepta que todos los términos y condiciones, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplirían si estuvieran escritas en papel.

Términos completos/Exenciones/Terceros. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al uso de los Servicios. Cualquier excepción a cualquiera de estos Términos solo es válida si se realiza por escrito y está firmada por un agente autorizado de A&M Resources. Estos Términos son entre usted y A&M Resources. Ninguna otra persona o entidad tiene derecho a hacer cumplir ninguno de los Términos.

Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos no se puede hacer cumplir, las disposiciones restantes seguirán teniendo pleno efecto y se sustituirán por un término ejecutable que refleje nuestra intención lo más fielmente posible.

Asignación.  No puede transferir ninguno de sus derechos y obligaciones según estos Términos, y cualquier intento de hacerlo es nulo. Podemos transferir nuestros derechos bajo estos Términos a cualquiera de nuestras afiliadas o subsidiarias, o a cualquier sucesor en interés de cualquier negocio relacionado con los Servicios.

Información de derechos de autor/marcas registradas. Copyright © 2020 A&M RESOURCES, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (“Marcas”) que se muestran en los Servicios son propiedad nuestra o de otros terceros bajo una licencia con nosotros. No se le permite utilizar estas Marcas sin nuestro permiso previo por escrito o el permiso previo por escrito del tercero propietario de las Marcas.

Modificaciones.  Podemos cambiar estos Términos y siempre publicaremos la versión más actualizada en nuestro Sitio. Vuelva a consultarlo periódicamente. Al continuar usando o accediendo a los Servicios después de que cualquier cambio entre en vigencia, usted acepta estar sujeto a los términos modificados. Si no está de acuerdo con nuestros cambios, no continúe utilizando los Servicios.